(english below)
33 koca yılı tamamladığım bu rastgele günde kısa bir süreliğine de olsa durup insanlara, dünyaya fayda sağlayacak bir şeyler yapabilmek istiyorum. Bu yüzden tüm arkadaşlarımı, tanıdıklarımı benimle beraber bağış yapmaya davet ediyorum. Hem okyanusların korunması hem de bu konuda eğitimi sağlayan ve destekleyen bir kurumu seçtim.(Okyanuslara mini mercan "çiftliklerinde" mercan yetiştirip ekme gibi projeleri var alttaki linkte videosu var) İki haftanın sonunda toplanan para ne olursa ben de o kadar üzerine ekleyeceğim. Dolayısıyla bana hediye almak yerine benim değer verdiğim bir gruba destek olmak isterseniz de ya da konuya hiç değer vermeyip sadece bana daha fazla para harcatmak isterseniz de mükemmel bir fırsat olduğunun altını çizer desteklerinizi beklerim.
-----
I want to do something different for my birthday this year so I am starting a fundraiser for marine life preservation and research.(These guys do coral restoration check the link below) I am inviting all friends and foes to help the fundraiser. I will add the same amount to whatever is collected at the end of two weeks. So whether you wish to help a cause I care about instead of gifting me or screw me out of extra cash this is a perfect opportunity to donate.
https://www.youtube.com/watch?v=qHKpcnn5Tws