MENSAJE BILINGÜE ESPAÑOL ABAJO
Dear friends and colleagues I know you stand for social justice, join me in the #HeartsNotWalls campaign today!
Every time we celebrate our birthday is a celebration of journeys, stories, roots, and of course a celebration of true love, the love of our mothers; they carried us, protected us and they nurtured us even during adulthood! I am celebrating the birth of Alianza Americas, formerly known as National Alliance of Latino & Caribbean Communities (NALACC), yes it was a long name! And for sure it is a long history of elevating and connecting the voices of organized migrant populations in the United States with fierce human rights advocates across the Americas.
I started participating of Alianza Americas work in 2005 as part of the Salvadoran American National Network (SANN) one of the funding organizations. As a Temporary Protected Status (TPS) holder, I found in SANN and Alianza Americas the space to fight for my rights and the opportunity to advocate for better U.S. policies towards my beloved country, El Salvador.
Now as the National Campaigns Manager for Alianza Americas, I look back to these amazing 15 years of hundreds of journeys of justice, thousands stories of resistance, I celebrate our beautiful roots: our members a unique fabric, their ongoing actions for justice throughout the Americas, our membership are our roots that connect ancestral cultures and many countries through the defense of our rights and the aspiration of equity for all. Our members are a gorgeous Rebozo of justice and love. That is why Alianza Americas is a celebration of justice, truth, and hope for dignified communities.
There is so much to do, right now we are RESISTING hate, CONNECTING communities to defend our rights and we are committed to TRANSFORM uncertainty into hope. Your donation will help us build the next chapter in our story. Join your voice DONATE, advocate for justice across the Americas DONATE, be the hope and the light of people seeking justice and dignity DONATE join the #HeartsNotWalls campaign today.
In the struggle and with love,
Yanira
*************
Queridxs amigxs y colegas, sé que defienden la justicia social, ¡únanse a mí en la campaña #HeartsNotWalls hoy!
Cada vez que festejamos nuestro cumpleaños es una celebración de caminos emprendidos, historias, raíces y, por supuesto, una celebración del verdadero amor, el amor de nuestras madres; ellas nos llevaron en su vientre, nos protegieron y nos cuidaron incluso durante la edad adulta. Estoy celebrando el nacimiento de Alianza Américas, antes conocida como Alianza Nacional de Comunidades Latinas y del Caribe (NALACC), sí, ¡fue un nombre largo! Y, sin duda, es una larga historia de una red que eleva y conecta las voces de las poblaciones migrantes organizadas en los Estados Unidos y las voces de muchas personas defensoras de los derechos humanos en las Américas.
Comencé a participar en el trabajo de Alianza Américas en 2005, en ese entonces era para del comité nacional de la Red Nacional Salvadoreña Americana (SANN), una de las organizaciones de fundo a Alianza Américas. Como recipiente del programa Estatus de Protección Temporal (TPS), encontré en SANN y en Alianza América el espacio para luchar por mis derechos y la oportunidad de abogar por mejores políticas de los Estados Unidos hacia mi querido país, El Salvador.
Ahora, como Directora Nacional de Campañas para Alianza Américas, recuerdo estos increíbles 15 años los cuales están llenos de cientos de senderos de justicia, miles de historias de resistencia. Celebro a nuestras hermosas raíces: la membresía de Alianza Americas, son un tejido único, sus acciones por una vida mas diga a traves de las Americas, nuestra membresia son la solida base de Alianza Americas son las raices que conectan culturas ancestrales y a muchos países a través de la defensa de nuestros derechos y la construccion de una vida mas equitativa. Nuestra membresía es un precioso Rebozo símbolo de la justicia y el amor a nuestros pueblos. Por eso celebro los 15 años de Alianza Américas, es una celebración de justicia, verdad y esperanza para comunidades cuya dignidad sea respetada.
Hay tanto que hacer, por hoy RESISTIMOS el odio, CONECTAMOS a las comunidades para defender nuestros derechos y estamos comprometidos a TRANSFORMAR la incertidumbre en esperanza. Su donación nos ayudará a construir el siguiente capítulo de nuestra historia.
¡Defienda la justicia en las Américas DONE hoy!
En resistencia y con amor
Yanira