Donate

Donations Appeal for Trois-Rivieres mosque / Appel aux dons pour la mosquée de Trois-Rivières.

C$510,685 of C$845,000 goal
60% Complete

Story / Histoire
Help us to purchase a house of Allah / Aidez-nous à acheter une maison d’Allah
  May 06 2020 . Trois-Rivières, QC, Canada

***La version française suit***

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

Updated on June 4, 2020:

The amount collected on Gofundme (up to June 4, 2020): $1035.

The amount collected out of Gofundme platform (up to June 4, 2020): $ 509,120.56.

Expenses:

* Purchase deposit: $ 100,000.

* Zoning change fees: $ 3,500.

The balance of the project as of June 4, 2020: $ 406,655.56.

The overall target of the project: $ 845,000.

The remaining amount: $ 334,845.


History:

Since 1982, the Centre Culturel Islamique de la Mauricie (CCIM), which is the only mosque (Mussala) in Trois-Rivières, Quebec (Canada), has been serving Islam and Muslims through various activities. CCIM’s current premise has a small prayer hall, and a limited space for teaching the Holy Quran and Hadith to children. Since 1994, the center has been recognized by the Canada Revenue Agency as a charity registered under # 891159345 RR0001.    

Prompted to acquire a new building to comply with the zoning standards for places of worship as required by the local authorities, as well as to respond to the growing number of our community members, CCIM has launched since 2016 a very ambitious project to build the grand mosque of Trois-Rivières.    

Thanks to Allah, the realization of this project insha’Allah is happening right now; we have deposited $100,000.00 CAD and signed a conditional promise to purchase a 10,750 square feet (~ 999 m2) commercial building in the amount of $ 675,000.00 CAD. In addition, the estimated development cost is $170,000.00 CAD. The project total cost is about $ 845,000.00 CAD.    

Alhamdolillah, over the past few years, with the help of Allah, the local and the GTA, Ottawa and Gatineau community, we have raised an amount of $ 409,060.00 CAD (as of 3/31/2020) which will be used to make the first payment of $ 400,000.00 CAD when signing the deed of sale. We are counting on the almighty Allah and your generosity to raise the remaining necessary funds of $ 435,940.00 CAD over a period of 18 months. This amount will help us to pay gradually the seller’s remaining balance of $ 275,000.00 CAD over a period of 18 months. The leftover of $170,000.00 CAD will be used to renovate the building into a mosque and school.   

The future center will include insha’Allah several premises and services such as a large prayer hall, learning classes (future Islamic School), library (including a daa’wa section for non-Muslims), donations/food bank room to support the poor, conference/gym space, arts and entertainment room for children, and a kitchen etc. The CCIM intends to keep an existing rental office space in the current building to cover partially the expenses of the center.    

We are asking you to donate generously (Sadaqa Jaria) to help us complete this noble project insha’Allah, to mobilize your family and loved ones for the sake of Allah, to convey the message around you to the MAXIMUM, and to remind us in your Dua’a. 

جزاكم الله خيرا - Jazakum Allahu khairan 

Visit our website for more details : https://ccim3r.ca/english/projet.html 


VERSION FRANÇAISE:

Mise à jour du 4 juin 2020 :

Le montant collecté sur Gofundme (jusqu’au 4 juin 2020) : 1035$.

Le montant collecté en dehors de la plateforme Gofundme (jusqu’au 4 juin 2020) : 509 120,56$.

Les dépenses :

* Dépôt d’achat : 100 000$.

* Frais de changement de zonage : 3500$.

Le solde du projet en date du 4 juin 2020 : 406655,56$.

L’objectif global du projet : 845 000$.

Le montant restant : 334 845$.


Histoire :

Le Centre Culturel Islamique de la Mauricie (CCIM) est la seule mosquée (Mossala) à Trois-Rivières, Québec (Canada) depuis 1982 et continu AlhamdoliAllah depuis ce temps-là à servir l’islam et les musulmans à travers des activités destinées à l’exercice du culte musulman. Il dispose d’une petite salle de prière, et un espace restreint réservé à l'enseignement du Saint coran et du Hadith aux enfants. Depuis 1994, le centre est reconnu par l'agence du revenu du Canada comme un organisme de bienfaisance sous le numéro 891159345 RR0001. 

Contraint d'acquérir un nouveau local pour se conformer aux normes de zonage de lieux de cultes comme requis par les autorités locales, ainsi que de répondre au nombre croissant des membres de la communauté, le CCIM a lancé depuis 2016 un projet très ambitieux de construction de la grande mosquée de Trois-Rivières. 

Grâce à Allah, la réalisation de ce projet inchaAllah se cristallise en ce moment; nous avons déposé 100 000 $ CAD et signé une promesse conditionnelle d'achat d’une bâtisse commerciale d’une superficie de 10 750 pieds carrés (~ 999 m2) d'un montant de 675 000 $ CAD. En outre, le coût d’aménagement estimé est de 170 000 $ CAD, soit un coût total d’achat et de rénovation de 845 000 $ CAD

AlhamdoliAllah, durant les dernières années, nous avons amassé un montant de 409 060.00$ CAD (en date du 31/03/2020) qui servira à payer le premier versement lors de la signature de l’acte d’achat, soit 400 000 $ CAD. Nous comptons sur le tout puissant Allah et votre générosité pour lever le restant des fonds nécessaires, soit 435 940 $ CAD dans un délai de 18 mois. La balance à payer au vendeur est de 275 000 $ CAD dans un délai de 18 mois. Le restant de 170 000 $ CAD servira à la rénovation du bâtiment en Mosquée et classes d'école. 

Le futur centre comprendra plusieurs locaux et services tels qu’une grande salle de prière, des classes d'apprentissage (future école indépendante inchaAllah), bibliothèque (incluant aussi une section pour da’awa pour les non-musulmans), salle dédiée aux dons en articles usagés et en denrées non périssables pour les démunies, salle de conférence, cuisine, salle d’arts et de divertissement pour les enfants etc. Le CCIM compte de conserver un espace de bureaux de location existant afin de couvrir en partie les dépenses du centre. 

Nous sollicitons votre aide et support fraternel pour le bénéfice et la concrétisation de ce noble projet inchaAllah à travers un don (Sadaqa Jaria), mobilisation de votre famille et proches, diffusion de l'information et partage du message autour de vous au MAXIMUM, à défaut aidez-nous par vos invocations et Douaa pour que ce noble projet soit une réalité inchaAllah. 

جزاكم الله خيرا - Jazakum Allahu khairan 

Visitez notre site web pour plus d’informations : https://ccim3r.ca/projet.html 

Posted by CENTRE CULTUREL ISLAMIQUE DE LA MAURICIE





New building /Nouvelle bâtisse
Pictures / Photos